Madame Pang s'excuse : Focus sur le drapeau vietnamien !

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

"La Thaïlande présente ses excuses au Vietnam pour l'accident du drapeau lors du Championnat de futsal de l'ASEAN 2025 et met l'accent sur la dignité nationale."

"Thailand entschuldigt sich bei Vietnam für Flaggenpanne während der ASEAN Futsal-Meisterschaft 2025, betont nationale Würde."
"La Thaïlande présente ses excuses au Vietnam pour l'accident du drapeau lors du Championnat de futsal de l'ASEAN 2025 et met l'accent sur la dignité nationale."

Madame Pang s'excuse : Focus sur le drapeau vietnamien !

Une étape importante vers la désescalade des tensions Mgronline rapporte que « มาดามแป้ง », le président de la Fédération thaïlandaise de football, a rendu visite à l'ambassadeur du Vietnam en Thaïlande, Nguyễn Huy Tăng, le 30 octobre 2025. L'occasion de cette réunion était de présenter des excuses formelles pour l'utilisation incorrecte du drapeau national vietnamien lors du tirage au sort du Championnat de futsal de l'ASEAN U19 2025 tenu le 28 octobre.

L'utilisation du drapeau avait déclenché une vague de ressentiment au Vietnam. « มาดามแป้ง » a été sensible dans sa conversation avec l'ambassadeur et a souligné la signification culturelle du drapeau en tant que symbole de dignité et d'honneur. En signe d'excuses, elle a présenté un bouquet de fleurs en signe de regret envers la Fédération vietnamienne de football et le peuple vietnamien.

Excuses personnelles et réactions

De plus, l'Ambassadeur Nguyễn Huy Tăng a déclaré qu'il reconnaissait les sincères excuses et les efforts déployés pour corriger l'erreur. Fort Innnews Adisak Benjathirawan, vice-président de l'association, se rendra à Hanoï le lendemain pour s'excuser personnellement auprès du président de la Fédération vietnamienne de football. Cela montre l'engagement de la Thaïlande à prendre cette question au sérieux et à maintenir l'amitié entre les deux pays.

Les relations entre la Thaïlande et le Vietnam ont connu une amélioration remarquable ces dernières années. Les deux pays ont convenu d'un partenariat stratégique qui comprend une coopération politique, économique et touristique. L’année prochaine, ils célébreront 50 ans de relations diplomatiques, ce qui ajoute une signification et une urgence supplémentaires à cet incident.

Un regard sur la rivalité footballistique

La rivalité entre les deux nations va bien au-delà des réalisations diplomatiques. Comment Wikipédia décrit, la compétition de football entre le Vietnam et la Thaïlande est considérée comme l’une des plus importantes d’Asie du Sud-Est. Au total, les équipes nationales ont disputé 58 matchs depuis 1956, le Vietnam enregistrant 25 victoires et la Thaïlande 22 victoires. Cette rivalité se caractérise non seulement par l'ambition sportive, mais aussi par le nationalisme, qui a parfois conduit à des tensions, voire à des incidents violents.

Ces dernières années, le Vietnam a fait des progrès notables dans cette rivalité, comme en remportant le Championnat AFF 2008, qui a valu aux Vietnamiens leur premier titre régional. Lors de la dernière rencontre, la finale du Championnat de l'ASEAN 2024, le Vietnam a triomphé 5-3, démontrant une fois de plus que cette rivalité est plus qu'un simple match de football, elle est le reflet de l'identité nationale et de la fierté des deux pays.

En conclusion, l’incident du drapeau diplomatique n’est pas seulement une question sportive, mais reflète également les liens et relations profondément enracinés entre la Thaïlande et le Vietnam. Les efforts visant à engager un dialogue ouvert et à résoudre les malentendus constituent une étape importante vers un avenir plus harmonieux pour les deux nations.